Más de 35 años uniendo la ingeniería, las finanzas y el lenguaje técnico

Soy el Ing. José Antonio García García. A lo largo de mi carrera, he aprendido que en la industria una coma mal puesta o un término técnico mal traducido no es un error gramatical, es un riesgo operativo. Como Ingeniero Mecánico Electricista con un MBA en Finanzas y décadas en el sector industrial, fundé Garalva Traducciones para ofrecer la precisión que solo alguien que ha operado la maquinaria y gestionado los presupuestos puede brindar.

• • 1987-2002: Fundación y dirección de Garelectric.

  • 1994-2024: 30 años de formación de ingenieros en la UASLP.

  • 2006-2024: 18 años de liderazgo técnico y traducciones en Cummins Inc.